ZSIJ 123
Text Information
- Siglum
- ZSIJ 123
- Transliteration
-
<>l s²ʾh w rʿ{y} h- nḫl
OCIANA
- Translation
-
By S²ʾh and {he pastured} the valley
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- There are two vertical lines before the lām auctoris which do not seem to belong to the text.
- Editio Princeps
- OCIANA
- [ZSIJ] Al-Zuʿbī [Alzoubi, Alzouʾbi], M.A. New Safaitic Inscriptions from Jordan. Amman: Ward Books, 2018.
- Site
- Zumaylāt Harūn, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Pasturing, Topographic features
- Old OCIANA ID
- #0034452
- Download Images
Updated
09 Jul, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA, 'ZSIJ 123,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 09 Jul, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/35972. Accessed: 10 Mar, 2026.