JaS 56.3

Siglum
JaS 56.3
Transliteration
l hḏmt bn ʾkm w ʿmr w ts²wq
OCIANA
Translation
By Hḏmt son of ʾkm and he lived [here] and he was filled with longing
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
JaS: w ʿmr "And he has dwelt [here]".

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Unidentifiable
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions

  • [JaS] Jamme, A. Safaitic Inscriptions from the Country of ʿArʿar and Raʾs al-ʿAnānīyah. Pages 41-109, 611-637 in F. Altheim & R. Stiehl (eds), Christentum am Roten Meer. 1. Berlin: De Gruyter, 1971.
Site
ʿArʿar, Saudi Arabia
Current Location
Collection of Ibrāhīm al-ʿAbdu l-ʿAzīz al-ʿAwšan
Subjects
Genealogy, Present in a place, Yearning
Old OCIANA ID
#0010056
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA