RVP 10
Text Information
- Siglum
- RVP 10
- Transliteration
-
l rḥb bn ḥ{l}---- {ḫ}{r}ṣ ʿl- ʾḫ -h ṣʿd{ʾ}{l} ----nly
OCIANA
- Translation
-
By Rḥb son of {Ḥl----} [and] {he was on the lookout} on behalf of his brother {Ṣʿdʾl} ----nly
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- RVP: l s¹wr bn w---- [w] ḫrṣ ʾḫy ṣʿd "By S¹wr bn W he transfixed the brothers of Ṣʿd ----"
- Commentary
- There might be further letters between the l and ḫ on the other side of the stone. yln on the left must be a continuation of the text. Below there is perhaps the remains of a r.
- Editio Princeps
- OCIANA
- [RVP] Ryckmans, G. Inscriptions ṣafaïtiques de Transjordanie. Vivre et penser 1, 1941: 255-259, pls 2-6.
- Site
- Jordan
- Current Location
- Amman Museum J (16)
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0003156
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA