OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 677

Text Information

Siglum
KRS 677
Transliteration
[l] ʾṣhb bn ṭḥrt bn ḍbʿ bn s¹ḫb bn {r}ʿ
Translation
{By} ʾṣhb son of Ṭḥrt son of Ḍbʿ son of S¹ḫb son of {Rʿ}

Interpretation

Commentary
The initial l is covered by abrasions. The penultimate letter might be a r although one arm is at a strange angle and the other is not quite attached to the line. The second ʿ is on the edge of the rock and it is unclear whether or not the inscription continues on another face. If it does not and the reading of r is correct, it is possible that the letters are a metathesis of the name ʿr. The sequence of names ṭḥrt bn ḍbʿ bn s¹ḫ{b} bn ʿr occurs in KRS 734. There are some lines going through the inscription.

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Scratched

Associated Inscriptions

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0021305
Download Images