KRS 1101
Text Information
- Siglum
- KRS 1101
- Transliteration
-
l ʾṣr bn tm bn frʾ w ngʿ ʿ- s¹krn w ʿl- {y}ḥmʾl h- ḫṭ{ṭ}
OCIANA
- Translation
-
By ʾṣr son of Tm son of Frʾ and he grieved in pain for S¹krn and for {Yḥmʾl} [and by him] is {the carving}
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The author carved ngʿ ʿ ʿ, presumably as an error for ngʿ ʿl. The loop of the y is damaged and the final letter is covered by an abrasion. The occurrence of h- ḫṭṭ at the end of the text without a connective is unusual.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Curving
- Associated Signs
- Cartouche around 100 and 1101; circle with 7 zigzags attached
- Associated Inscriptions
- KRS 1099-1100 (face 1)
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0021729
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA,. 'KRS 1101.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/37552. Accessed: 05 Oct, 2025.