OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 1804

Text Information

Siglum
KRS 1804
Transliteration
l s²dd bn qmrn w rḏy w rʿy h- tlʿ ġzz
Translation
By S²dd son of Qmrn and he was weak and thin and he pastured the watercourses whilst on a raid

Interpretation

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Special Letter Forms
ġ two curving lines
Technique
Incised & scratched

Associated Signs
Cartouche with 7 lines attached to it; circle with rays
Associated Inscriptions
KRS 1800 (first face); 1801 (second face); 1802 (third face); 1803 (fourth face)

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0022433
Download Images