KRS 1949

Siglum
KRS 1949
Transliteration
l whblh bn ʿbdʾl w rʿy h- rglt nwy w ḫwf h ---- ḏs²r s¹lm w rwḥ
OCIANA
Translation
By Whblh son of ʿbdʾl and he pastured the water course whilst migrating with the tribe and he was afraid h --- Ḏs²r may he be secure and relieved from adversity
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The letters after the h following the word ḫwf and before the deity's name have been hammered over.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & mul. scratched
Direction of Script
Curving

Associated Signs
6 series of 7 lines attached to the cartouche; 6 lines attached to the cartouche; concentric circles with rays within
Associated Inscriptions

  • [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0022578
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA