KRS 1955
Text Information
- Siglum
- KRS 1955
- Transliteration
-
l nhb bn ṣyd bn nhb w wgd ʾṯr ḥmlt [[w]] s¹bʿ f ngʿ f h lt s¹lm l- ḏ s¹ʾr
OCIANA
- Translation
-
By Nhb son of Ṣyd son of Nhb and found the traces of Ḥmlt {and} S¹bʿ and he grieved in pain and so O Lt [grant] security to whoever leaves [the inscription] untouched
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The author seems to have written a f before the name s¹bʿ and then changed it to w by enclosing one side of the wavy line and adding a line to the point to complete the crossbar.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- Curving
- Associated Inscriptions
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0022584
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA, 'KRS 1955,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/38402. Accessed: 06 May, 2026.