KRS 2914

Text Information

Siglum

KRS 2914

Transliteration

l grmʾl bn mtn bn yqm bn s²qr bn gḥr bn ndʾ bn ʾs²ym bn mʿnʾl bn brzt bn ʾs¹rk bn s¹ly bn qrḥ bn gr bn zm[[]]hr w hy lt ʿwr m ʿwr h- s¹fr w wgd h- mṣb f wgm f hy lt rwḥ

OCIANA

Translation

By Grmʾl son of Mtn son of Yqm son of S²qr son of Gḥr son of Ndʾ son of ʾs²ym son of Mʿnʾl son of Brzt son of ʾs¹rk son of S¹ly son of Qrḥ son of Gr son of {Zmhr} and O Lt blind whoever scratches out the inscription and he found the standing stone and so he grieved and so O Lt [grant] relief from adversity and uncertainty

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l grmʾl bn mtn bn yqm bn s²qr bn gḥr bn ndʾ bn ʾs²ym bn mʿnʾl bn brzt bn ʾs¹rk bn s¹ly bn qrḥ bn gr bn zmhr w hy lt ʿwr m ʿwr h- s¹fr w wgd h- mṣb f wgm f hy lt rwḥ