SIAM 35

Text Information

Siglum
SIAM 35
Transliteration
l ġṯ bn ʾʿtl bn ġṯ ḏ- ʾl kkb w ḫrṣ ʿl- ʾs²yʿ -h f h lt s¹lm
OCIANA
Translation
By Ġṯ son of ʾʿtl son of Ġṯ of the lineage of Kkb and he was on the look-out on behalf of his companions and so O Lt [grant] seurity
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The stone with this inscription and SIAM 34 is in the Deutsches Evangelisches Institut für Altertumswissenschaft Amman. There are possible further letters on the edge of the rock

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Rocking-blade & chiselled
Direction of Script
Coil

  • [SIAM] Macdonald, M.C.A. Safaitic Inscriptions in the Amman Museum and Other Collections I. Annual of the Department of Antiquities of Jordan 23, 1979: 101-119, pls. 35-44.
Site
Jordan
Current Location
German Institute Amman
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026093
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA