OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

TaLNS 63

Text Information

Siglum
TaLNS 63
Transliteration
l bʾs¹h bn ql w ṣlf
Translation
By Bʾs¹h son of Ql and he

Interpretation

Apparatus Criticus
MST p. 7 n. 30: LP 406 “ and the winter brought no rain” . M 198: and he waited for the rains but {the water} (?) did not come

Provenance
Qāʿ al-Fahdah
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

  • Ṭalāfḥah [Talafha], Z.A. Luġah al-nuqūš al-ṣafawiyyah waṣlat-hā bi-lahǧah ahl al-bādiyah al-šamāliyyah al-urdunniyyah, dirāsat muqāranah. PhD thesis Ǧāmiʿat al-duwal al-ʿarabiyyah, Al-Qahirah. 2000.
Site
Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030657
Download Image