OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AWS 75

Siglum
AWS 75
Transliteration
[l] [ʿ][m]rt bn ʿm bn ʿmrt bn lʿṯmn w ḫrṣ h- s¹nt f h bʿls¹mn rwḥ
Translation
{by} {ʿmrt} son of ʿm son of ʿmrt son of Lʿṯmn and he kept watch this year and so O Bʿls¹mn [grant] relief

Interpretation

Provenance
Wādī as-Sūʿ
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Associated Remains
Cairn 1

  • ʿAlūlū [Alulu], Ġ.M.Y. Dirāsat nuqūš ṣafawīyyah jadīdah min wādī al-sūʿ ǧanūb sūrīyyah. Unpublished M.A. thesis, Yarmouk University. 1996.
Site
Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
Date Found
1995
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030748
Download Image