Is.K 102

Siglum
Is.K 102
Transliteration
l ntn bn ʾs¹ bn ḥrb{w} b{n} gml bn ṭḥrt
OCIANA
Translation
By Ntn son of ʾs¹ son of {Ḥrbw} {son of} Gml son of Ṭḥrt
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The first three names up until the third b are surrounded by a cartouche and are inscribed more deeply than the rest of the text. There is then a loop attached to the cartouche which might be taken as forming a w. The following b is lightly scratched and the arms are joined. The n is inscribed across the line. There is a circle with a cross inside inscribed on the cartouche at the beginning of the text and five circles and six or possibly seven lines inscribed within the cartouche.

Editio Princeps
OCIANA

Name Distinguished
Incised/scratched
Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions
H 103
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0027987
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA