BES20 1012
Text Information
- Siglum
- BES20 1012
- Transliteration
-
l qdm bn s¹wdn bn mʿz bn ṯlm bn nkf{n} bn s²ʿʾl bn rbn w ḫrṣ
Josef Bloomfield
- Translation
-
By Qdm son of S¹wdn son of Mʿz son of Ṯlm son of {Nkfn} son of S²ʿʾl son of Rbn and he kept watch
Josef Bloomfield
- Language and Script
- Safaitic 2
Interpretation
- Commentary
- The name following ṯlm is very confused as it overlaps with BES20 1014. The genealogy has previously been attested in MSTJ 3 and the name given there between ṯlm and s²ʿʾl is nqfn. The letters on the stone in BES20 1012 seem instead to be nkfn. This would suggest that the author has confused the letters q and k. Josef Bloomfield
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- BES20 team
- Associated Drawings
- Two drawings of horses
- Associated Inscriptions
- [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
- Site
- Wādī Mismā al-Sharqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 2020
- Download Images
Updated
02 Jul, 2025
by
OCIANA
Cite this Site
Bloomfield, Josef. 'BES20 1012.' OCIANA. 02 Jul, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44943. Accessed: 17 Jan, 2026.