BES20 1463

Text Information

Siglum
BES20 1463
Transliteration
l s¹mʿ bn ʿdy ḫtn ʿl- -h
Josef Bloomfield
Translation
By S¹mʿ son of ʿdy ḫtn ʿl- -h
Josef Bloomfield
Language and Script
Safaitic 1

Interpretation

Commentary

It is not clear what the meaning of ḫtn ʿl- -h might be. Typically ḫtn refers to a wife's relation, but the meaning here is difficult to make sense of.

Josef Bloomfield

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES20 team

Technique
Carved
Direction of Script
Right to left

Associated Signs
cartouche; four lines

  • [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī Mismā al-Sharqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Subject
Query (subject uncertain)
Download Image
Updated 19 Feb, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Bloomfield, Josef. 'BES20 1463.' OCIANA. 19 Feb, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/45395. Accessed: 20 Feb, 2026.