Is.K 237

Text Information

Siglum
Is.K 237
Transliteration
l mrʾ b[n] {n}r bn yʿmr w ḥḍr h- dr f h lt slm w ʿwr l- ḏ yʿwr h- s¹fr
OCIANA
Translation
By Mrʾ {son of} {Nr} son of Yʿmr and he camped [at] the place near a permanent source and O Lt [grant] security and blind whoever erases the inscription
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Associated drawing to be numbered. There is hammering after the first b and traces of two n's are indicated in the copy although they are not visible in the photograph. The same names occur in H 136 and K 112.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Scratched
Direction of Script
Curving
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0028127
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA