HC_001_Test
Text Information
- Siglum
- HC_001_Test
- Transliteration
-
اللهم صلى عـ
على محمد الىىى
وكىىـ ----
اسحاق ىن عىد
الحىار
أحمد الجلاد - Translation
-
اللهم صل على محمد النبي وكتب اسحاق بن عبد الجبار
أحمد الجلاد
- Language and Script
- Arabic
Interpretation
- Commentary
-
هذا نقش اسلامي مبكر منحوت بدقة يحتوي صلاوات على النبي صلى الله عليه وسلم. ورغم أنه غير مؤرخ، فإن أسلوب الخط المجود يشير إلى أنه نُحت في العصر العباسي المبكر، ربما في القرن الثالث أو الرابع الهجري. ومثل معظم النقوش العربية المبكرة، كُتب فعل الأمر "صل" بإضافة الياء.
أحمد الجلاد
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- Ahmad Al-Jallad and Hythem Sidky
- Technique
- Carved
- Direction of Script
- Right to left
- Al-Saʿīd, S.F., Al-Dīrī, M., Al-Dhīyabī & Al-ʿĀmer, F., Field excavations results of Dadan (Al-Khuraybah) at al-Ula. 4th season 1428H – 2007 AD King Saud University — Department of Archaeology. Atlal 24, 1438/2007: 61–84 [Arabic], 79–107 [English], pls 4.1–4.7.
- Site
- Wādī ʿAdwān, Makkah Province, Saudi Arabia
- Date Found
- 2021
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Religion
- Download Image
Updated
23 Feb, 2026
by
Ahmad Al-Jallad
Cite this Site
أحمد الجلاد, 'HC_001_Test,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 23 Feb, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/46005. Accessed: 17 Mar, 2026.