Is.K 280

Text Information

Siglum
Is.K 280
Transliteration
l rwḥ bn ʾnhb bn n{ẓ}m bn bw{k} w ʾʿym ḥr----
OCIANA
Translation
By Rwḥ son of ʾnhb son of {Nẓm} son of {Bwk} w ʾʿym ḥr----
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Part of a cartouche is visible and there is a rayed circle. There are traces of inscriptions on two other faces of the rock. The {k} of bw{k} could be hb written together; wʾʿy (IV of wʿy?) or w ṣʿy m ḥr{n} (M&Mu)

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0028170
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA