Is.Mu 539
Text Information
- Siglum
- Is.Mu 539
- Transliteration
-
l {ʿ}rbʾt bn ʾs¹ bn qs¹<>m bn nfʿʾl w wgm ʿl- ḥrb f h rḍy s¹lm l- ḏ s¹ʾr
OCIANA
- Translation
-
By ʿrbʾt son of ʾs¹ son of Qs¹dm son of Nfʿʾl and he grieved for Ḥrb and so O Rḍy [grant] security to whoever leaves [the inscription] intact
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0028848
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA, 'Is.Mu 539,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/5290. Accessed: 13 Mar, 2026.