NSR 58

Siglum
NSR 58
Transliteration
l {ʾ}s¹d bn y{q}m ḏ- ʾl wqrʾl w wgm ʿl- ʾm -h w ʿl- tʿly w trḥt
OCIANA
Translation
By {ʾsd} son of {Yqm} of the lineage of Wqrʾl and he grieved for his mother and for Tʿly and she had perished
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
NSR: tgly for tʿly; trḥt interpreted as a personal name.

Editio Princeps
H

Technique
Chiselled & incised
Direction of Script
Curving

Associated Signs
7 lines

  • [NSR] Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
Site
Al-ʿUwayṣī, Saudi Arabia
Date Found
1966
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010404
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'NSR 58.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/6570. Accessed: 20 Jun, 2025.