OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

NSR 78.2

Text Information

Siglum
NSR 78.2
Transliteration
----lm----ʿl bn mḥlm ḏ- ʾl {ʿ}gm w ts²wq ʾ{l}- ----ʾt bn ṣ---- w ṣlḫ
Translation
----lm----ʿl son of Mḥlm of the lineage of {ʿgm} and he longed for ----ʾt son of Ṣ---- w ṣlḫ

Interpretation

Commentary
The text is drawn by NSR but the first part is not read. The second part from w ts²wq is probably what is read in NSR 78.1 3) as w qṣṣ.

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Inscriptions

  • Abdallah, Y.M. Al-nuqūsh al-ṣafawiyya fī maǧmūʿat ǧāmiʿat al-riyāḍ ʿām 1966. M.A.Thesis, American University of Beirut, 1970. [Unpublished]. 1970.
Site
Al-ʿUwayṣī, Saudi Arabia
Date Found
1966
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0010442
Download Image