Esk. 234

Text Information

Siglum
Esk. 234
Transliteration
l krbs² / b tn
OCIANA
Translation
By Krbs² son of Tn
OCIANA
Language and Script
Taymanitic

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Eskoubi: krb ḫbtn rather than l krbs² b tn.
Commentary
The l at the beginning of the text, is at an angle and slightly lower than the rest of the letters. It can be seen best (including the hook at the top) the left edge of the photograph on Eskoubi 1999: 316.

Associated Signs
There is a sign above the first two letters consisting of (R-L) a vertical line, a dot (parallel with the middle of the line) and a Taymanitic b with rounded top and a dot centrally between the legs.

  • [Esk] Eskūbī [Eskoubi] Ḫ.M. Dirāsah taḥlīliyyah muqāranah li-nuqūš min minṭaqah (rum) ǧanūb ġarb taymāʾ. [English title: An Analytical and Comparative Study of Inscriptions from “Rum” region, South West of Tayma. Riyāḍ: wazīrat al-maʿārif, waqālat al-āṯār wa-l-matāḥif, 1999. pp 317
Site
Al-Badah, south-west of Taymāʾ, Tabūk Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0040250
Download Image
Updated 08 Jan, 2025 by OCIANA