HaNSB 131

Siglum
HaNSB 131
Alternative Sigla
HaNS 131
Transliteration
l ʿqrb bn ʾs¹ bn tlm ʿkdt
OCIANA
Translation
By ʿqrb son of ʾs¹ son of Tlm ....
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
HaNS 131: translation of ʿkdt "place of refuge"
Commentary
If, indeed, ʿkdt is to be translated as a noun according to the common formula, By PN is the N, we should expect it to appear with the article. It is, however, possible that the author omitted the article by mistake.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Copy only
Direction of Script
Parallel lines

Associated Remains
Cairn
Associated Inscriptions

  • [HaNS] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾīyah ǧadīdah min al-bādīyah al-urdunīyah al-šimālīyyah al-šarqīyah — dirāsah muqāranah wa-taḥlīl. Unpublished doctoral thesis submitted at the University of Baghdad, August 2001. 2001.
  • [HaNSB] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Nuqūš ṣafāʾiyyah min al-bādīyah al-urdunīyah al-šimālīyyah al-šarqīyah — dirāsah wa-taḥlīl. Amman: Ward, 2010.
Site
Wādī al-Ġuṣayn Cairn 4, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0019396
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'HaNSB 131.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/8107. Accessed: 15 Jun, 2025.