OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

WTay 06.2

Siglum
WTay 06.2
Alternative Sigla
Ph 266.n (line 2)
Transliteration
{.}{.}{b}ybdʾ{.}{l}ddʾzlk
Translation
{.}{.}{b}ybdʾ{.}{l}ddʾzlk

Interpretation

Apparatus Criticus
TEXT Winnett & Reed: ----n{b}ybd? {l}ddʾḏ{n}k rather than {.}{.}{b}ybdʾ{.}{l}ddʾzlk; van den Branden: ds¹ ṣmʿt ʾḏnk rather than {.}{.}{b}ybdʾ{.}{l}ddʾzlk.
Commentary
There is no photograph available for this text. We are unable to provide a suitable translation.

  • Winnett, F.V. & Reed, W.L. Ancient Records from North Arabia. with contributions by J.T. Milik and J. Starcky. (Near and Middle East Series, 6). Toronto: University of Toronto Press, 1970. pp 97–98 Plate 18
  • Van den Branden, A. Les textes thamoudéens de Philby. (2 volumes). (Bibliothèque du Muséon, 39 and 41). Louvain: Institut orientaliste, 1956.
Site
Ǧabal Ġunaym, near to Taymāʾ, Tabūk Province, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Subject
Query (subject uncertain)
Script
Taymanitic
Old OCIANA ID
#0040333
Download Image