HYGQ 99

Siglum
HYGQ 99
Alternative Sigla
AbGQ 4
Transliteration
l msk bn ʾnʿm bn ʾr ḏ- ʾl qs²m w mṭy f h- s²ʿhqm ġnmt
OCIANA
Translation
By Ms¹k son of ʾnʿm son of ʾr of the lineage of Qs¹m and he travelled quickly. So, O S²ʿhqm [grant] booty
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
HYGQ 99: l msk bn ʾnʿm bn ʾb ḏ- ʾl qs²m w mṭy f h- s²ʿhqm ġnmt

Editio Princeps
OCIANA

  • [HYGQ] Ḥasan, Y.F.Y Nuqūš ṣafawiyyah min ǧabal qarmah (dirāsah taḥlīliyyah). Unpublished MA thesis, Yarmouk University. 2001.
Site
Ǧabal Qurmah, Al-Zarqāʾ Governorate, Jordan
Date Found
1986
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0031537
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA