ZSIJ 124

Image © Alzoubi; CC BY
Siglum
ZSIJ 124
Transliteration
l ʿqrb bn ydʿ bn ḫrt w ts²wq ʾl- ʾnʿm w ʾl- ḥd
Michael C.A. Macdonald
Translation
By ʿqrb son of Ydʿ son of Ḫrt and he longed for ʾnʿm and for Ḥd
Michael C.A. Macdonald
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus

ZSIJ 124: ʿtjt for ḫrt.

Editio Princeps
ZSIJ
Field Collector
M. Al-Zuʿbī

Technique
Incised
Direction of Script
Boustrophedon

  • [ZSIJ] Al-Zuʿbī [Alzoubi, Alzouʾbi], M.A. New Safaitic Inscriptions from Jordan. Amman: Ward Books, 2018.
Site
Ġadīr al-Aḥmar, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Yearning
Old OCIANA ID
#0034477
Updated 23 Aug, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Michael C.A. Macdonald, 'ZSIJ 124,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 23 Aug, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/10330. Accessed: 28 Oct, 2026.