OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

MISS.A 2

Text Information

Siglum
MISS.A 2
Alternative Sigla
RM.A 6
Transliteration
t ṯ y ʾ ṣ b r m l n ḫ h z k ḥ s¹ s² ġ f ḍ ṭ ʿ w g ḏ d ẓ q
Translation
T Ṯ Y ʾ Ṣ B R M L N Ḫ H Z K Ḥ S¹ S² Ġ F Ḍ Ṭ ʿ G Ḏ D Ẓ Q

Interpretation

Commentary
The Safaitic alphabet. In tiny scratched letters after the end of RM.A 5. See the commentary in Macdonald, Muazzin, Nehmé 1996: 439-443, A2.

Original Reading Credit
Ed. pr.
Original Translation Credit
Ed. pr

Technique
Incised & scratched

Associated Inscriptions

  • Macdonald, M.C.A., Al Muʾazzin, M. & Nehmé, L. Les inscriptions safaïtiques de Syrie, cent quarante ans après leur découverte. Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions & Belles-Lettres 1996: 435-494.
  • Inscriptions recorded by the Safaitic Epigraphic Survey Programme in 1995 at Riǧm Mushbik, and published here.
Site
Ruǧm Mušhbik, Al-Suwaydāʾ (al-Sweidah) Governorate, Syria
Date Found
1995
Current Location
In situ
Subject
ABC
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030058
Download Image