SESP.M 2

Text Information

Siglum

SESP.M 2

Transliteration

l ʾdm bn mlk bn ys¹mʿl bn ṣʿd w wrd h- nmrt b- s¹bṭ f h bʿls¹mn rwḥ l- ḏ tnẓr w nqʾt b- ʾḫ -h l- ḏ yḫbl h- ḫṭṭ

OCIANA

Translation

By ʾdm son of Mlk son of Ys¹mʿl son of Ṣʿd and he went to water at H- Nmrt during S¹bṭ so O Bʿls¹mn [grant] relief to those who wait [for the rains] and [inflict] ejection from the grave by his brother on him who destroys the carving

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ʾdm bn mlk bn ys¹mʿl bn ṣʿd w wrd h- nmrt b- s¹bṭ f h bʿls¹mn rwḥ l- ḏ tnẓr w nqʾt b- ʾḫ -h l- ḏ yḫbl h- ḫṭṭ