OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AMSI 131

Text Information

Siglum
AMSI 131
Transliteration
l rs²ḥ bn qḏy bn s¹wdn bn mʿz w rʿy h- ʾbl f h lt s¹lm w ʿwr l- ḏ yʿwr m ʿl- ḥwql
Translation
By Rs²ḥ son of Qḏy son of S¹wdn son of Mʿz and he pastured the camels and so O Lt [grant] security and blindness to whoever scratches out what on the stone

Interpretation

Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA
Site
Wādī al-Ḥašād, c. 6.5 km south of the Syrian-Jordanian border, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2004
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0038157
Download Images