OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

AAWHA 88.1

Text Information

Siglum
AAWHA 88.1
Transliteration
l ʾq {b}{n} ḥrḍʾṭ b{n} {s¹}{ḥ}{.}m{ṯ}{l}h{n}ḍ{.}{.}{ḏ} w h- {ḫ}ṭṭ
Translation
By ʾq {son of} Ḥrḍʾṭ {son of} {s¹}{ḥ}{.}m{ṯ}{l}h{n}ḍ{.}{.}{ḏ} and the {carving}

Interpretation

Commentary
The text has been very effectively scratched over and many of the letters are very difficult to make out.

Associated Drawings
A young she-camel
Associated Inscriptions

  • Inscriptions recorded by Ali Al-Manaser in a tributary of Wādī al-Ḫuḍarī in September 2002
Site
Wādī al-Ḫuḍarī area, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
15/09/2022
Current Location
In situ
Subjects
Drawing, Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057770
Download Images