WH 355
Text Information
- Siglum
- WH 355
- Transliteration
- zk{y}ʾl b- ṭb
- Translation
- May {Zkyʾl} be well [remembered]
Interpretation
- Apparatus Criticus
- J.L. Starcky in WH p. 541: zkʾl bṭb "May god remember [her i.e. the woman in the accompanying drawing] with good"
- Commentary
- The interpretation here follows that of A. Cacquot in his review of WH p. 336.
- Associated Signs
- 7 dots with a stick figure man above them
- Associated Drawings
- A woman drawing out her hair standing on a camel.
- Associated Remains
- Cairn
- Associated Inscriptions
- WH 353 and 354
- Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
- Caquot, A. Review of Winnett F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle Eastern Series, 9): Toronto: University of Toronto Press, 1978). Syria 57, 1980: 335–336.
- Site
- WH Cairn 9A, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1958–1959
- Current Location
- In situ
- Subject
- Isolated Prayer
- Script
- Palmyrene
- Old OCIANA ID
- #0011117
- Download Images