JaS 66.1

Siglum
JaS 66.1
Transliteration
l [----][k] [b]n dʿṯt w d{ṯ}{ʾ}
OCIANA
Translation
By ----k {son of} Dʿṯt and {he spent the season of the later rains}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
JaS 66.1: l f[----]k bn dʿṯt w dṯʾ ThNSSMAS ThSaf 48: l {f}----{k} {b}n dʿṯt w ddlh bn lqṭ ThNSM.III 1.1: as ThNSSMAS bu "lqḥ" for"lqṭ"
Commentary
Theeb reads the last part of JaS 66.2 at the end of this inscription. The above reading is made on the basis of the photograph in ThNSSMAS. The rock is chipped after the initial l and it is very uncertain that the next letter is a f. The arms of of a k at the end of the first name is visible and part of the following b. The last two letters are written on the edge of the rock and are very doubtful.

Editio Princeps
OCIANA

Special Letter Forms
n's are dots
Technique
Direct ham. & chiselled
Direction of Script
Curving edge

Associated Inscriptions
Site
ʿArʿar, Saudi Arabia
Current Location
King Saud University Museum
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0010074
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'JaS 66.1.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/36010. Accessed: 19 Jun, 2025.