BES19s 47.2

Text Information

Siglum
BES19s 47.2
Transliteration
l nm{l} bn zd
Adam Abate
Translation
By {Nml} son of Zd
Adam Abate
Language and Script
Safaitic 1

Interpretation

Commentary

The l has a couple of undulations at the top end causing it to resemble a ġ, but these are best interpreted as a consequence of roughness on the rock. The name nmġ is unknown while nml is attested some 25 times (OCIANA, 20/01/2025).

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES19s team

Technique
Carved
Direction of Script
Boustrophedon

Associated Inscriptions

  • [BES19s] Inscriptions recorded during the summer season of the Badia Epigraphic Survey 2019
Site
Firʿ Wādī al-Ḫuḍarī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 2019
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Download Image
Updated 07 Feb, 2025 by Adam Abate

Cite this Site

Abate, Adam. 'BES19s 47.2.' OCIANA. 07 Feb, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44155. Accessed: 27 Jun, 2025.