BES19s 74.2

Text Information

Siglum
BES19s 74.2
Transliteration
l m{ʿ}{ṯ}l bn ʿ{d}q bn {q}lbt w ḫll m ʾty
Ahmad Al-Jallad
Translation
By {Mʿṯl} son of {ʿdq} son of {Qlbt} and he kept watch for whosoever comes
Ahmad Al-Jallad
Language and Script
Safaitic 2

Interpretation

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES19s team

Name Distinguished
hammered
Technique
hammered and incised
Direction of Script
winding

Associated Inscriptions

  • [BES19s] Inscriptions recorded during the summer season of the Badia Epigraphic Survey 2019
Site
Firʿ Wādī al-Ḫuḍarī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 2019
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Watch (keeping)
Download Image
Updated 12 Feb, 2025 by Ahmad Al-Jallad