BES19s 71.1

Text Information

Siglum
BES19s 71.1
Transliteration
l rṯʾl bn ʾs²mt bn lṭmt
Asad Uz Zaman
Translation
By Rṯʾl son of ʾs²mt son of Lṭmt
Asad Uz Zaman
Language and Script
Safaitic 1

Interpretation

Commentary

Written by Rṯʾl son of ʾs²mt. ʾs²mt the father's inscription is right below his son's, with a longer genealogy in BES19s 71.2. It seems Rṯʾl's paternal cousins would be the authors of KRS 1578, KRS 1579, and KRS 1581 as it appears their fathers ʾs²mt and s²mt are brothers. Descendents related to this family line include the authors of BES15 1084 and BES20 106.

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES19s Team

Technique
Incised
Direction of Script
Left to right curving

Associated Signs
seven lines
Associated Inscriptions

  • [BES19s] Inscriptions recorded during the summer season of the Badia Epigraphic Survey 2019
Site
Firʿ Wādī al-Ḫuḍarī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 2019
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Download Images
Updated 25 Feb, 2025 by Asad Zaman