OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

BES20 106

Text Information

Siglum
BES20 106
Transliteration
l ʿlyn bn qs¹y bn ḥrb bn lṭmt bn ʿmm bn nml bn s¹ḫr bn ʿr w rʿy
Translation
By ʿlyn son of Qs¹y son of Ḥrb son of Lṭmt son of ʿmm son of Nml son of S¹ẖr son of ʿr and he pastured [livestock]

Interpretation

Commentary
The same genealogy has been found in BS 1108 with two extra generations. The author of BS 1108 is by the paternal uncle of the author of BES20 106, who is named after him.

Associated Signs
Seven lines
Associated Inscriptions

  • Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī al-Mismā al-Šarqī, c. 52 km north-west of Al-Ruwayšid, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Pasturing
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0057158
Download Image