BES20 325

Siglum
BES20 325
Transliteration
l {h}y w rʿy h- n{ḫ}(l)
Josef Bloomfield
Translation
By {Hy} and he pastured in the valley
Josef Bloomfield
Language and Script
Safaitic 1

Interpretation

Commentary
The photograph does not show the inscription clearly. One can clearly see a n at the end, followed what appears to be a ḫ. This almost certainly means the full word is nḫl, which is commonly found with the verb rʿy. Josef Bloomfield

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES20 team

Associated Inscriptions

  • [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
Site
Wādī Mismā al-Sharqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
2020
Download Images
Updated 02 Jul, 2025 by OCIANA

Cite this Site

Bloomfield, Josef. 'BES20 325.' OCIANA. 02 Jul, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44252. Accessed: 14 Aug, 2025.