BES20 698
Text Information
- Siglum
- BES20 698
- Transliteration
-
l s²rk bn ġzlt bn s²rk bn ġy{r}{ʾ}{l} bn ms²ʿr w ḫyṭ h bʿls¹mn rwḥ
Josef Bloomfield
- Translation
-
By S²rk son of Ġzly son of S²rk son of {Ġyrʾl} son of Ms²ʿr and he journeyed O Bʿls¹mn [grant] a change of circumstance
Josef Bloomfield
- Language and Script
- Safaitic 2
Interpretation
- Commentary
- The author seems to have erroneously written a b before the invocation of the deity, instead of the typical f. Josef Bloomfield
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- BES20 team
- Associated Drawings
- drawing of an unidentifiable quadruped; drawing of an eye?; checkerboard motif
- Associated Inscriptions
- [BES20] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 2020 and published here
- Site
- Wādī Mismā al-Sharqī, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 2020
- Download Images
Updated
02 Jul, 2025
by
OCIANA
Cite this Site
Bloomfield, Josef. 'BES20 698.' OCIANA. 02 Jul, 2025. https://ociana.osu.edu/inscriptions/44625. Accessed: 09 Feb, 2026.