BES25_MG1 5.2

Text Information

Siglum
BES25_MG1 5.2
Transliteration
l ʾs¹{d} ---- s²whdwlrwgḥs²{n}
Ahmad Al-Jallad
Translation
By {ʾs¹d} ---- s²whdwlrwgḥs²{n}
Ahmad Al-Jallad
Language and Script
Safaitic 3

Interpretation

Commentary

This inscription has been almost totally obliterated. The final readable letters do not form anything immediately meaningful.

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES25 team

Technique
Carved
Direction of Script
Boustrophedon

Associated Signs
cartrouche

  • [BES25_MG1] Inscriptions recorded during BES25 at Marabb al-Ghuṣayn Site 1
Site
MG 1 (Marabb al-Ghusayn 1), Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 2025
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Query (subject uncertain)
Updated 27 Jun, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Ahmad Al-Jallad, 'BES25_MG1 5.2,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 27 Jun, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/46337. Accessed: 18 Jul, 2026.