BES26_HRN1 18

Image © BES26; CC BY

Siglum: BES26_HRN1 18
Transliteration: l ḍ{w} ---- h- ḥ{k}rt
Ahmad Al-Jallad
Translation: By {Ḍw} ---- is this {ḥkrt}
Ahmad Al-Jallad
Language and Script: Safaitic 1

Interpretation

Commentary: ḥ{k}rt: This term is unknown in Safaitic. One is tempted to amend it to bkrt 'she-camel' but there is no drawing of a camel on the rock.

Editio Princeps: OCIANA
Field Collector: BES26 team

Technique: Hammered
Direction of Script: Curving

[BES26_HRN1] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 26 at site HRN 1 in the Hārūn region of the Jordanian Ḥarrah

Site: HRN 1 (Hārūn area), Al-Mafraq Governorate, Jordan

Date Found: September 2026
Current Location: In situ
Subjects: Genealogy, Query (subject uncertain)

Updated 27 Sep, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Ahmad Al-Jallad, 'BES26_HRN1 18,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 27 Sep, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/46634. Accessed: 04 Oct, 2026.