BES26_HRN1 65
Text Information
- Siglum
- BES26_HRN1 65
- Transliteration
-
l hḥrs¹ {b}{n} {n}{g}s²h h- ḫl
Ahmad Al-Jallad
- Translation
-
By Hḥrb {son of} {Ngs²h} is this horse
Ahmad Al-Jallad
- Language and Script
- Safaitic 1
Interpretation
- Commentary
-
ngs²h: The name ngs² is well attested, but this would be the first time it appears with a final -h. The letter might be better understood as the result of dittography.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Field Collector
- BES26 team
- Technique
- Chiselled
- Direction of Script
- Vertical
- Associated Inscriptions
- [BES26_HRN1] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 26 at site HRN 1 in the Hārūn region of the Jordanian Ḥarrah
- Date Found
- September 2026
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Genealogy, Drawing of a domestic animal
Updated
17 Oct, 2026
by
Ahmad Al-Jallad
Cite this Site
Ahmad Al-Jallad, 'BES26_HRN1 65,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 17 Oct, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/46683. Accessed: 26 Oct, 2026.
Print this Page