Is.H 812
Text Information
- Siglum
- Is.H 812
- Transliteration
-
l qrt w ḍb bn ght [[]] b{n} ṯʿlt w wgd s¹f{r]
OCIANA
- Translation
-
By Qrt and Ḍb son of Ght {son of} Ṯʿlt and he found the inscription
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- w erased by author. H reads l s²q bt wḍr but note the difference between b and r. MCAM's reading would imply that the text is by two brothers or sister and brother and that the first bn would therefore represent the dual banā
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0029420
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'Is.H 812.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/5831. Accessed: 17 Jun, 2025.