Is.H 814

Siglum
Is.H 814
Alternative Sigla
Is.B 5
Transliteration
l w---- {h-} {ḫ}{ṭ}{ṭ}
OCIANA
Translation
By {W----} {is the} {carving}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
This text is chiselled below the drawing of the lion and has been almost completely vandalised.

Associated Drawings
SESP RD 19: A man on top of a lion attacking it with a spear and another facing it with a bow. There iare also an oryx and a hound.
Associated Inscriptions

  • [Is.B] Inscriptions recorded by the Safaitic Epigraphic Survey Programme, 1995, at al-ʿĪsāwī, on the south-western slopes of the promontory north of the well, and published here.
  • [Is.H] Inscriptions recorded at al-ʿĪsāwī by Hussein Zeinaddin, on the Safaitic Epigraphic Survey Programme, 1995–2002, and published here.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0029422
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'Is.H 814.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/5833. Accessed: 17 Jun, 2025.