HCH 46

Siglum
HCH 46
Transliteration
l ṯbr bn ʿzz ḏ- ʾl ḥd w wgm ʿl- hnʾ trḥ
OCIANA
Translation
By Ṯbr son of ʿzz of the lineage of Ḥd and he grieved for Hnʾ who had perished
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Below wgm there are two isolated letters l and r in a similar hand to that of this text. A heavily hammered wasm occupies the same face.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Incised
Direction of Script
Curving

Associated Signs
Wasm
Associated Remains
Cairn

  • [HCH] Harding, G.L. The Cairn of Haniʾ. Annual of the Department of Antiquities of Jordan 2, 1953: 8-56, pls 1-7.
Site
Cairn of Haniʾ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0002899
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'HCH 46.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/8442. Accessed: 17 Jul, 2025.