HCH 115

Text Information

Siglum
HCH 115
Transliteration
l ʿbd bn ḫlf bn ʾnʿm ḏ- <ʾ> ʿwḏ w wgm ʿl- zbd
OCIANA
Translation
By ʿbd son of Ḫlf son of ʾnʿm of the lineage of ʿwḏ and he grieved for Zbd
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
HCH: ḏ- ʾl for ḏ- <ʾ>. MCAM from photo: the author of the inscription wrote ḏ- lʾ for ḏ- ʾl.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Scratched
Direction of Script
Boustrophedon

Associated Remains
Cairn

  • [HCH] Harding, G.L. The Cairn of Haniʾ. Annual of the Department of Antiquities of Jordan 2, 1953: 8-56, pls 1-7.
Site
Cairn of Haniʾ, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0002968
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'HCH 115.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/8500. Accessed: 10 Sep, 2025.