BES19s 41.2

Image © Ahmad Al-Jallad; CC BY

Siglum: BES19s 41.2
Transliteration: l s¹ʿdl
Cody Beasley
Translation: By S¹ʿdl
Cody Beasley
Language and Script: Safaitic 1

Interpretation

Commentary: The final l appears scratched, rather than incised. This might indicate that the original inscription was the name S¹ʿd, a very common name, and that someone later added the l. S¹ʿdl is attested a handful of times as a proper noun.

Editio Princeps: OCIANA
Field Collector: BES19s team

Technique: incised
Direction of Script: Left to right

Associated Inscriptions

BES19s 41.1

[BES19s] Inscriptions recorded during the summer season of the Badia Epigraphic Survey 2019

Site: Firʿ Wādī al-Ḫuḍarī, Al-Mafraq Governorate, Jordan

Date Found: June 2019
Current Location: In situ
Subject: Name only
Download Image

Updated 30 Jan, 2025 by Cody Beasley