BES24_WKh11 5

Image © BES24
Siglum
BES24_WKh11 5
Transliteration
l tm bn ẓnʾl bn ʿbd bn nʿmn bn kn w ḫrṣ f h s²ʿhqm w h ʾṯʿ s¹lm m- ḏ ḫrṣ w ks¹r ḏ ʿwr
Ahmad Al-Jallad
Translation
By Tm son of Ẓʾl son of ʿbd son of Nʿmn son of Kn and he kept watch so, O S²ʿhqm and ʾṯʿ, may he be secure from what he is watching out for and break the one who would efface (this writing)
Ahmad Al-Jallad

Interpretation

Editio Princeps
OCIANA
Field Collector
BES24 team

Technique
Incised
Direction of Script
Boustrophedon

Associated Inscriptions

  • [BES24_WKh11] Inscriptions recorded during the Badia Epigraphic Survey 24 at site BES24_WKh 11 in the Jordanian Ḥarrah
Site
BES24_WKh 11, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
June 2024
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Watch (keeping), Prayer, Deity, Curse
Updated 25 Oct, 2026 by Ahmad Al-Jallad

Cite this Site

Ahmad Al-Jallad, 'BES24_WKh11 5,' ed. A. Al-Jallad and M.C.A. Macdonald, OCIANA, 25 Oct, 2026. https://ociana.osu.edu/inscriptions/47940. Accessed: 25 Oct, 2026.